piše: Pavle R. Srdić U prethodna dva teksta, posvećenim međunarodnom jeziku – esperantu – mogli ste pročitati i sagledati istorijski razvoj najrasprostranjenijeg konstruisanog jezika na svetu, kao i osnovne gramatičke karakteristike i pojedinosti o vokabularu. Međutim, jezikom govore ljudi, jezikom se stvaraju dela. Esperantu ne manjka ni ljudi, ni dela. U ovom tekstu, bavićemo se…
piše: Nevena Stajković Sigurno vam se više puta desilo da uočite reč koja na stranom jeziku zvući slično ili isto kao neka reč na srpskom. Možda i ne znajući, naleteli ste na lažne prijatelje u jeziku. To je pojava koja nam daje lažan osećaj sigurnosti (baš kao i lažan prijatelj) da znamo prevod strane reči…
piše: Nevena Stajković Dana 31. marta tekuće godine jedna lektorka ovog časopisa javila je meni, drugoj lektorki, da je preminuo Ivan Klajn. S obzirom na to da Rečnik jezičkih nedoumica otvaramo gotovo svakog dana, osetila sam da je najmanje što mogu da uradim u ovom trenutku da napišem nekoliko reči o njemu u znak zahvalnosti…
U okviru manifestacije Molijerovi dani, koju organizuje Francuski institut, i ove godine su u Srbiji gostovala velika imena savremene francuske književne scene. Autorka Marjam Mađidi predstavila je svoje stvaralaštvo beogradskoj publici prve večeri festivala diskusijom o knjizi Marks i lutka, koja je 2017. ovenčana Gonkurovom nagradom. Kako je i sama navela u mnogim intervjuima, Mađidi…